Question :
Certaines personnes jurent et [prononcent des] serments par [la parole] suivante : « subhâna-llâhi-lladhî ‘aynuhu lâ tanâm/Gloire à Celui dont Son oeil ne dort jamais. » Est-ce que ce serment (qism) est autorisé ou pas ?

Réponse :
[La] parole : « subhâna-llâhi-lladhî ‘aynuhu lâ tanâm/Gloire à Celui dont Son oeil ne dort jamais. » ou [bien :] « wa-llâhi-lladhî ‘aynuhu lâ tanâm/Par Allâh dont Son oeil ne dort jamais. » est permise (djâ iz). C’est une des descriptions de la perfection [d’Allâh] (wasf kamâl).
Il est [mentionné] dans le Noble Coran dans la sûrah Tâha (vers. 39) :

(... afin que tu sois élevé sous Mon œil. 39)

La somnolence (sinah) ainsi que le sommeil (nawm) ne l’atteignent jamais [comme l’indique] un [verset] coranique (voir : Coran 2/255).
Et il fut certes rapporté dans l’authentiques Sunnah qu’Il ne dort pas et que [cette caractéristique] ne lui convient pas [1] en sachant que cette expression qui est : « subhâna-llâhi-lladhî ‘aynuhu lâ tanâm/Gloire à Celui dont Son oeil ne dort jamais. » n’est pas un serment (qism).
______________________
[1] : Ahmad (3/395, 401,405) et Muslim 179 ainsi qu’Ibn Mâdjah 183.

SOURCES :
Auteur : Al-ladjnatu-ddâ imah.../Le Comité Permanent...
Livre : « masâ ilu-l‘aqîdah »
Page : 49.
Question num. : 92.
Traduction : MUKHLISÛN